aps | rus | eng | tur | de | it | ar | esp | fr

Министр
Чирикба Вячеслав Андреевич

Контактная информация:
Адрес: ул. Лакоба 21, г. Сухум
Тел: +7 (840) 226-70-69
E-mail: visa@mfaapsny.org


Eine Kondolenz an den belgischen Außenminister im Zusammenhang mit dem Tod   unschuldiger Zivilisten als Folge der Terroranschläge

Viacheslav Chirikba gratulierte Sergej Lawrow zu seinem Geburtstag

Ein Interview mit dem Minister für Auswärtige Angelegenheiten der Republik Abchasien V.   Chirikba und der Nachrichtenagentur Sputnik Abchasien 31.08.2015

Ein Interview mit dem Minister für Auswärtige Angelegenheiten der Republik Abchasien V. Chirikba und der Nachrichtenagentur Sputnik Abchasien

Der abchasische Außenminister Viacheslav Chirikba erzählte Sputnik über die Entwicklung der abchasisch-russischen Beziehungen für sieben Jahre nach der Anerkennung Abchasiens durch die Russische Föderation am 26. August 2008.

- Sieben Jahre sind seit der diplomatischen Anerkennung Abchasiens durch die Russische Föderation übergeben. Wie würden Sie diese Zeit zu charakterisieren, die abchasische-russischen Beziehungen?

- 26. August 2008 - das Datum ist ein Meilenstein in der modernen Geschichte der Abchasien. Die wichtigste Sache, die Anerkennung durch die russische Federatsiey- gebracht hat, gewährleistet die Sicherheit der Menschen in Abchasien und Sicherheit - das Schlüsselwort für alle Menschen, jedem Staat. Jetzt können wir in Frieden zu leben, sich zu entwickeln, um eine bessere Zukunft zu bauen. Russisch-abchasischen Beziehungen auf das Niveau der offiziellen zwischenstaatlichen Beziehungen gestiegen zwischen uns haben mehr als 80 Verträge und Abkommen unterzeichnet. Stärkung des Rechtsrahmens weiter. Im Jahr 2014 unterzeichnete er einen großen Auftrag der Allianz und der strategischen Partnerschaft, die neue Impulse für unser Allround-Zusammenarbeit gegeben hat. Russland hat erhebliche finanzielle Unterstützung für die Wiederherstellung unserer Wirtschaft, Infrastruktur, Sozialdienste, Bildung, Gesundheitsversorgung, Modernisierung unserer militärischen Fähigkeiten zur Verfügung gestellt. Im Allgemeinen haben sich die russisch-abchasischen Beziehungen entwickelt sich ständig weiter, schnell und systematisch, die für unser Land sehr wichtig ist. Die Politik der engen Zusammenarbeit in allen Bereichen wird sich fortsetzen.

- Wie wichtig war die diplomatische Anerkennung Abchasiens durch Russland, und was könnten die Folgen sein, wenn im Jahr 2008 die Russische Föderation nicht so eine wichtige Unterstützung für das Land hatten?

- Russland - eine große Macht, ein ständiges Mitglied des UN-Sicherheitsrates. Unnötig zu sagen, diplomatische Anerkennung Abchasiens durch ein Mega-Kräfte ist eine enorme Leistung und ein Meilenstein in der Geschichte unserer Nation. Russland unterstützt eine Reihe von anderen Ländern - Nicaragua, Venezuela, Nauru, Vanuatu, Tuvalu anerkannten Abchasien als unabhängigen Staat. Abchasien ist jetzt in einer ganz anderen internationalen Dimension als vor August 2008. Aber der Prozess der Anerkennung wird sich fortsetzen, und es muss in der UNO-Mitgliedschaft Abchasien abgeschlossen sein. Wenn dies geschieht - es ist schwer zu sagen, aber, dass es stattfinden wird, habe ich keinen Zweifel. Allerdings bedeutet dies nicht automatisch geschieht, braucht es eine Menge harter Arbeit.

-Wie Sie den Fortschritt des zwischenstaatlichen Abkommens über Freundschaft und strategische Partnerschaft zu beurteilen?

- Jetzt gibt es eine intensive Prozess der Erstellung, bei der Umsetzung des Vertrags, interinstitutionelle Vereinbarungen. All dies - unter der persönlichen Kontrolle des Präsidenten. Beteiligt der Administration des Präsidenten, Ministerkabinett und dem Parlament. Ich denke, wir haben eine gute Chance alles nach Plan zu implementieren.

- In den letzten Jahren hat Russland die Wiederherstellung der vielen sozialen Einrichtungen im Rahmen der sozioökonomischen Unterstützung Abchasien finanziert werden, die diesjährige Finanzierung aus Russland verzögert. Das Parlament der Republik die Auffassung, dass die Verzögerung der Finanzierung aus Russland in die Entwicklung der interinstitutionellen Vereinbarungen verbunden durch das Ministerium für Inneres und Verteidigung. Wie würden Sie das kommentieren?

- Übermittlung von Abkommenstexten unter dem Ministerium für Inneres und Verteidigung sind in den Prozess der Harmonisierung. Ich glaube nicht, dass es irgendeinen Grund gibt, die Finanzierung zu verzögern. In der abchasischen und russisch Seiten haben eine ernsthafte Motivation, um den Prozess der Erstellung komplexer ressortübergreifende Vereinbarungen im Hinblick auf ihre maximale Übereinstimmung mit den Interessen der beiden Länder zu vervollständigen. Es ist wichtig, dass die neuen interinstitutionellen Vereinbarungen sind grundsätzlich mit dem Buchstaben und dem Geist des Vertrages im Jahr 2014 zu erfüllen.

- Ein ebenso drängende Frage - ist die Frage der Ölproduktion in Abchasien von einigen russischen Unternehmen. Das Parlament von Abchasien will die Machbarkeit der Ölproduktion in Abchasien zu studieren. Öl-Unternehmen haben bereits eine mögliche Aussetzung der Aktivitäten in Abchasien und die Entschädigung Geld angekündigt. Wie würden Sie das kommentieren?

- Ich habe schon gesagt, dass unsere "Ölquellen" - ist eine hoch profitable Tourismusindustrie ist eine exportorientierte Landwirtschaft, vor allem Zitrusfrüchte, Nüsse und Wein, dieses Gewässern von Abchasien, dass Wasserkraft ist die Steuereinnahmen von den Zollstellen auf die sowohl Grenzen und Häfen, ist es die Steuereinnahmen aus Rohstoff Operationen des Binnenmarktes, und so weiter, und so weiter. Nun, leider ist Teil dieser Einnahmen von der öffentlichen Hand. Das Ergebnis - ein potenziell sehr reiches Land mit einer armen Bevölkerung und mageren Staatshaushalt, Hungerlöhne und miserable Rente von Beamten, einem großen Grad der Abhängigkeit von externen Finanzhilfen. Unter diesen Bedingungen ist die Hauptaufgabe des Staates - der Ausgang der Wirtschaft aus dem Schatten der Grauzone, um die tatsächlichen Reserven zu aktualisieren. Und hier müssen wir außergewöhnliche Maßnahmen, weil die Verschleierung von Steuerhinterziehung hat ein Problem der nationalen Sicherheit, das Problem der Kohärenz der nationalen Wirtschaft geworden. Natürlich sollte Fragen im Zusammenhang mit der Ölförderung in Abchasien voll ausgeschöpft werden, darunter alle seine Folgen, sowohl positive als auch negative. Leider bis jetzt dies noch nicht geschehen ist, trotz der Tatsache, dass das Thema von Öl - nicht nur eine wirtschaftliche oder ökologische, aber auch geopolitische. Allerdings hat die Vereinbarung bereits unterzeichnet, und der Staat bestimmte Verpflichtungen zu übernehmen. In den Fall der Beendigung der Bedrohung schwebt über uns, zusammen mit der Eisenbahn und Schulden "Öl." Hier ist eine Situation, ...

-Der Rest of Abchasien viele russische Touristen. Da die Einführung der westlichen Länder Sanktionen gegen Russland hat einen Einfluss auf den Strom von Touristen in unser Land? Was die russischen Touristen in Abchasien können sich sicher fühlen?

- Ich glaube nicht, dass die westlichen Sanktionen haben einen erheblichen Einfluss auf den Fluss der russischen Touristen in Abchasien hatte. In der Vergangenheit betreffen eine Reihe von anderen Faktoren - die relative Billigkeit der abchasischen Resorts im Vergleich auch mit dem benachbarten Sotschi, anständig genug, Ökologie, herrliche Aussicht, einen herrlichen Meerblick, viele touristische Einrichtungen, die aber nicht hoch, aber immer noch auf das Niveau der Service, Verfügbarkeit von beiden Resorts zu verbessern , großen Hotels und Ferienhäuser sowie eine zunehmende Anzahl von anständigen Mini-Hotels, als auch die Möglichkeit der Entfernung von Eigentum von privaten Eigentümern, einer guten Verkehrsinfrastruktur und Logistik, Verbesserung der Qualität der Lebensmittel usw. Hinzu kommt ein aufgeschlagen in der Nähe des russischen Territoriums, des russischen Rubel als der Landeswährung und die weit verbreitete Kenntnis der russischen Sprache im Land. Der wichtigste Faktor in einem deutlichen Anstieg der Touristenströme in Abchasien in diesem Jahr ist, offenbar, der Sturz des Rubels, die den Preis der Auslandsreisen für russische Bürger deutlich zu erhöhen. Hinzugefügt Negativität und terroristischen Aktionen von einer Reihe von Russen begünstigten Resorts. Als Ergebnis - in diesem Jahr, Abchasien wurden von russischen Experten, eines der wichtigsten Ziele des internationalen Tourismus Russen geschätzt. Anscheinend wird sich dieser Trend in den nächsten Jahren fortsetzen. Also für die Tourismusindustrie von Abchasien sollte das goldene Zeitalter auch hier auf dem Öl ist leicht zu vergessen beschreiten. Die Frage ist nur, dass diese Massentourismus erhalten Sie unseren Staat? Denn im Rahmen der derzeitigen unannehmbar hoch Verbergen Einkommen und Steuerflucht über Einkommen, gibt es eine sehr reale Gefahr, dass der Staatshaushalt nur Krümel von dem Fest des Tourismus-Boom oder dem Goldrausch zu bekommen, egal wie sie genannt wird. Ein Beispiel für eine ähnliche Situation nicht akzeptabel ist, zum Beispiel bedeutende Exporte aus Abchasien nach Georgien Haselnuss oder Zitrus Exporte nach Russland, aus dem der Staatshaushalt erhält bloße Pfennige. Eine ähnliche Situation mit dem Fang der Fische in den Gewässern von Abchasien ausländischen Firmen. Die nahe Zukunft wird zeigen, ob wir die intellektuellen Ressourcen, Organisationsfähigkeit und politischen Willen, diese kritischen Probleme für unsere Wirtschaft zu bewältigen. Als für das Sicherheitsniveau für Touristen, so scheint es, im großen und ganzen in akzeptablen Grenzen ist, obwohl ich bin sicher kein Experte auf diesem Gebiet.

- Fördert ob Russland Abchasien mit der Rückführung von Abchasen?

- Russischen Behörden in der Gegenwart von verschiedenen Problemen, um die Rückführung unserer Landsleute bezogen, immer reagieren prompt und bieten, soweit möglich, zu unterstützen. Das beste Beispiel für diese Unterstützung wurde abchasischen Außenministerium gemeinsam mit dem Staatlichen Komitee für die Rückführung Betrieb nach Abchasien etwa fünfhundert unserer Landsleute im Verlauf der Krise in Syrien zu räumen implementiert. Hilfe Russland war ein Schlüsselfaktor für den Erfolg der größte ausländische humanitäre Aktion unseres Landes, dank der Unterstützung von einer Reihe von russischen Behörden, einschließlich des russischen Außenministeriums, des Föderalen Sicherheitsdienstes, die Transportdienstleistungen, die alles tat, um uns bei diesem Vorgang zu helfen. Wir haben jetzt auch weiterhin ihr Verständnis zu erhalten und unterstützen Russland in Fragen der Rückführung unserer Landsleute.

- Ab dem Zeitpunkt der Anerkennung der im Außenministerium führt eine koordinierte Außenpolitik mit der Russischen Föderation, da es hilft, Abchasien, um ihre Interessen in der internationalen Arena zu fördern? Im Frühjahr 2015 wurde ein Memorandum zwischen den Außenministerien der beiden Länder, welche gemeinsamen Schritte in der Vereinbarung geplant unterschrieben?

- Gemäß dem vierten Artikel des Vertrages zwischen der Russischen Föderation und der Republik Abchasien am Bündnis und der strategischen Partnerschaft der 24. November 2014, 11. März 2015 zwischen der Leitung des Außenministeriums von Abchasien und Russland unterzeichneten ein Memorandum über den Mechanismus zur Umsetzung einer koordinierten Außenpolitik. Im Rahmen der Schaffung eines ständigen Mechanismus für Konsultationen Format Außenministerium von Abchasien und Russland, wo sie spezifische Bereiche der Außenpolitik von Abchasien im Hinblick auf die Förderung ihrer an die russische Seite zu diskutieren. Durch diesen Mechanismus insbesondere eine Reihe von wichtigen Treffen mit der Führung des Außenministeriums von Abchasien in der Außenpolitik, zum Beispiel, mit dem Außenminister von Vanuatu, Vizepräsident der Nauru, mit einer Reihe von anderen Beamten. Während der Durchführung des Außenministeriums der Außenpolitik Aktionen Abchasiens, wie Besuche von Delegationen in ein Land zu Gesprächen mit Top- Führungskräfte dieser Länder, und es ist in der Regel nicht öffentlich, vertraulich Besucher, bekommen wir gute Zusammenarbeit von der russischen Diplomatie in Gründung die notwendigen Kontakte und die allgemeine Organisation der Besuche. Dies sind nur ein paar Beispiele für die enge Interaktion.

-Viele In Abchasien kritisierte die Genfer Gespräche, weil sie nicht schnell Ergebnisse zu bringen. Wie beurteilen Sie die Dynamik des Genfer Prozess seit seiner Gründung im Jahr 2008 ein?

- Ich habe immer wieder musste diese Frage zu beantworten. Gespräche in Genf - die wichtigste außenpolitische Forum, in dem die höchsten Repräsentanten der Weltorganisationen - der UNO, der OSZE und der EU, sowie hochrangige Vertreter der Großmächte - der Russischen Föderation und den Vereinigten Staaten, um mit den Delegationen von Abchasien, Südossetien und Georgien den Weg Nachkriegsregelung zu diskutieren. Im Moment ist es - der einzige ausländische Forum, in dem die Delegation der Republik Abchasien beteiligt sich auf gleicher Augenhöhe mit den Delegationen aus anderen Ländern und Organisationen. Das ist an sich - eine eindrucksvolle Bestätigung des internationalen Rechtspersönlichkeit unseres Landes. In Genf diskutiert wichtige Sicherheitsfragen, vielen humanitären Probleme. Neben den offiziellen Gesprächen, die abchasische Delegation in Genf bringt einen sehr intensiven Dialog und ist die offizielle Format. Darüber hinaus sind die Genfer Gespräche "laufen" Aufnahmen von jungen abchasischen Diplomatie, denn es ist eine große "Schule der Diplomatie" höchstem Niveau! In der Regel zusätzlich zum Geneva Forum, alles andere haben wir im Moment nicht mehr, und die Herausforderung ist es, sein Potenzial mit maximaler Effizienz zu nutzen. Daher werden in strikter Übereinstimmung mit den Anweisungen des Präsidenten der Republik Abchasien, wird die Delegation unseres Landes auch weiterhin in internationalen Diskussionen in Genf teilzunehmen.


Возврат к списку





Auf Abchasien

Ministerium

Außenpolitik

Konsularische Informationen

Artikel

Разработка сайта: Mukhus
Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten der Republik Abchasien E-mail: info@mfaapsny.org; Tel: +7 (840) 226-70-69; Adresse:. Lakoba, 21